El precio de una promesa: presupuestos públicos, mercados de bonos y decisiones fiscales
¿Qué hace que la promesa de un gobierno de pagar sus deudas parezca fiable o arriesgada? El aumento comunicado de los costes de financiación de Francia en 2026 plantea una cuestión llamativa: los niveles de deuda, por sí solos, no explican por qué los mercados cobran tipos distintos a cada país. Este curso muestra que los presupuestos públicos son tanto restricciones contables como decisiones políticas, y que los costes de financiación dependen no solo de la deuda y el crecimiento económico, sino también de que las instituciones logren acordar un plan y de quién pueda respaldar la deuda en una crisis. Aprenderás cómo encajan los impuestos, el gasto y los déficits; qué indican los rendimientos de los bonos y los diferenciales; y cómo los tipos de interés, el crecimiento y las disyuntivas políticas moldean la deuda con el paso del tiempo. A partir de comparaciones entre países y de un marco práctico de tres partes, adquirirás herramientas para evaluar afirmaciones fiscales sin tomar un titular aislado por veredicto. Empezamos por el presupuesto en sí: qué debe cuadrar y quién decide cómo.
Capítulo 1: El libro de cuentas y la promesa: qué hace realmente un presupuesto
1.1: La identidad que no admite negociación: ingresos, gasto y nueva deuda
El presupuesto de Francia para 2026 no fracasó por falta de cálculos. Fracasó porque había que llegar a un acuerdo sobre esos cálculos. En el invierno de 2025-26, los bloques rivales y un Gobierno sin mayoría convirtieron el proyecto de ley de finanzas en una prueba de consenso. Las cifras eran objeto de disputa, pero el desacuerdo de fondo giraba en torno a quién asumiría el ajuste. Esa es la manera adecuada de abordar el presupuesto público: primero, como una identidad que no admite negociación; después, como un acuerdo político que sí hay que alcanzar.
Identidad del presupuesto público
En su forma más sencilla, la identidad del presupuesto público establece que el gasto de un gobierno debe financiarse con los ingresos que recauda o mediante endeudamiento. En su forma básica:
Se interpreta en tres pasos: resta el gasto de los ingresos; el resultado es el déficit; y ese déficit equivale al nuevo endeudamiento neto necesario. La identidad se cumple a posteriori, una vez conocidos los ingresos y los desembolsos del año. Los ingresos incluyen impuestos, cotizaciones sociales e ingresos no tributarios. El gasto incluye el gasto primario —bienes públicos, transferencias y administración— y los pagos de intereses de la deuda existente. Si los ingresos superan el gasto, el déficit es negativo: hay superávit y el endeudamiento neto es negativo. Lo que debe cuadrar es la brecha de financiación: cada euro de gasto que no cubren los ingresos debe compensarse con un euro de nuevo endeudamiento neto. #(Stiglitz, 2000, Economics of the Public Sector)
La distinción más útil es la que existe entre el saldo primario y el saldo total. El saldo primario excluye los intereses: ingresos primarios menos gasto sin intereses. El déficit total incluye los intereses. El endeudamiento pasado se convierte en una obligación presente. Un gobierno puede registrar un superávit primario y aun así endeudarse si los pagos de intereses son lo bastante elevados. La identidad vincula los presupuestos del pasado y del presente; no se limita a las decisiones de este año.
El nuevo endeudamiento no es una abstracción. Puede materializarse en la venta de un bono soberano, una letra del Tesoro u otro instrumento de deuda. El mercado de bonos no se limita a reflejar el déficit: también fija el precio del riesgo de que los ingresos futuros no alcancen para cubrir las obligaciones futuras. Por eso el rendimiento puede subir antes de que se apruebe un presupuesto. #(Cottarelli and Viñals, 2009, A Strategy for Renormalizing Fiscal Policy)
| Término | Qué mide | Dimensión temporal |
|---|---|---|
| Ingresos | impuestos, cotizaciones sociales, ingresos no tributarios | flujo, durante el ejercicio fiscal |
| Gasto | gasto primario más intereses | flujo, durante el ejercicio fiscal |
| Déficit | ingresos menos gastos | flujo, durante el ejercicio fiscal |
| Deuda pública | endeudamiento neto acumulado | saldo, en un momento determinado |
La aritmética es neutral; los componentes, no. Los impuestos y el gasto son políticamente explosivos porque distribuyen ganancias y pérdidas. El gasto suele ofrecer beneficios concentrados a grupos identificables, mientras que su costo fiscal se reparte entre toda la comunidad política: el problema del fondo común. #(Weingast, Shepsle and Johnsen, 1981, The Political Economy of Benefits and Costs) El endeudamiento parece aplazar el costo, por lo que puede ser la opción que ofrece menos resistencia. Pero aplazar no es eliminar: traslada la factura a los presupuestos y los contribuyentes del futuro. #(Buchanan and Wagner, 1977, Democracy in Deficit)
Análisis: La identidad es neutral solo en su forma. En la práctica, cada término es un foco de conflicto distributivo: un cambio impositivo señala quién paga, un recorte del gasto señala quién pierde y un objetivo de endeudamiento señala una restricción futura. La misma aritmética puede dar lugar a conclusiones políticas opuestas.
Las instituciones políticas determinan cómo se resuelve ese conflicto. Cuando muchos actores con poder de veto —socios de coalición, cámaras altas, tribunales constitucionales o acreedores externos— pueden bloquear un cambio, resulta más difícil ajustar los presupuestos y los déficits pueden enquistarse. #(Tsebelis, 2002, Veto Players: How Political Institutions Work) Por eso los gobiernos no logran aprobar presupuestos aunque la aritmética sea transparente. La identidad indica la magnitud del ajuste; no quién paga. Un presupuesto fracasa cuando no se alcanza el consenso, no cuando falla la suma.
El déficit es un flujo. Se mide durante un período, normalmente un ejercicio fiscal. La deuda es un saldo. Se mide en un momento determinado. El saldo de la deuda es el resultado acumulado de los déficits y superávits anteriores:
Un gobierno puede reducir el déficit y aun así ver aumentar la deuda si el déficit sigue siendo positivo. También puede registrar un superávit y mantener un saldo de deuda elevado. Confundir ambos conceptos es como confundir el agua que entra en una bañera con el agua que ya hay dentro.
La analogía con un hogar resulta tentadora, pero es engañosa. Un hogar se enfrenta a un límite de crédito estricto, no puede fijar las tasas impositivas ni emitir moneda. Un Estado soberano puede recaudar impuestos, endeudarse y, en algunos regímenes monetarios, emitir dinero. Sus decisiones de gasto también repercuten en la economía: recortar el gasto puede reducir la base tributaria, y subir los impuestos puede frenar la demanda. #(Wray, 2012, Modern Money Theory) Pero la soberanía no es omnipotencia. Los rendimientos de los bonos, el riesgo de refinanciación, la inflación y el consentimiento político limitan el presupuesto. La restricción tiene otra forma, pero sigue existiendo.
La identidad impone una disyuntiva entre tres palancas: impuestos, gasto y endeudamiento. Un gobierno puede subir los impuestos, recortar el gasto o endeudarse más. No puede decidir las tres cosas de forma independiente y esperar que la identidad se cumpla. Si aumenta el gasto y no suben los impuestos, debe aumentar el endeudamiento. Si el endeudamiento tiene un límite, deben subir los impuestos o reducirse el gasto. El conflicto político gira en torno a qué palanca se mueve y a qué ritmo. Aquí es donde la identidad entra en el análisis de impuestos y gasto del apartado 1.2, y donde el stock de deuda acumulado se convierte en la ecuación de la deuda del apartado 2.2.
Conclusión
La identidad es el esqueleto de la política fiscal. El déficit es un flujo, la deuda acumulada es un saldo y el nuevo endeudamiento es el puente que los une. La aritmética no admite negociación, aunque la política sí. Esa es la doble naturaleza del presupuesto: un registro contable y un acuerdo. Cuando entiendes ambas dimensiones, puedes plantear la pregunta correcta ante cualquier plan fiscal: no solo si las cuentas cuadran, sino quién asume el ajuste y cuándo.
1.2: El techo político: impuestos, reivindicaciones de gasto y el precio de las decisiones del pasado
Es la noche antes de que se presente el presupuesto, y las cuentas ya están hechas. Lo que queda es la discusión. Un ministro quiere elevar un poco la partida de ingresos; otro insiste en que la de gasto no puede cambiar; y un tercero murmura que, gane quien gane la discusión, habrá que pagar los intereses. Así es, en pocas palabras, el presupuesto público: un conjunto de cifras que deben cuadrar y de promesas que hay que priorizar. El subcapítulo 1.1 mostró que la identidad presupuestaria solo se cumple si se ajusta una de las partidas; si los ingresos tienen un límite político y el endeudamiento depende de las condiciones del mercado, el gasto pasa a ser la variable residual. Este subcapítulo explica por qué cada partida de ingresos y gastos tiene un coste político distinto, y por qué un presupuesto puede fracasar incluso cuando las cuentas están claras.
Impuestos directos e indirectos
Un gobierno recauda dinero de dos formas generales, y la diferencia importa más en política que en términos aritméticos.
- Los impuestos directos gravan los ingresos, el patrimonio o los beneficios de una persona o empresa: el impuesto sobre la renta de las personas físicas, el impuesto sobre los beneficios empresariales y el impuesto sobre la propiedad #(Musgrave & Musgrave, 1989, Public Finance in Theory and Practice). Por lo general, quien figura legalmente como contribuyente también soporta la carga, y el pago es visible en una deducción de la nómina o en la declaración anual.
- Los impuestos indirectos gravan las transacciones: el impuesto sobre el valor añadido, el impuesto sobre las ventas, los impuestos especiales y los aranceles aduaneros. La empresa ingresa el dinero, pero está previsto que la carga llegue al consumidor final incorporada en el precio #(Stiglitz & Rosengard, 2015, Economics of the Public Sector).
Esa diferencia de visibilidad es el eje político. Como el impuesto sobre la renta aparece como una deducción, los ciudadanos pueden calcular con precisión cuánto pagan y discutirlo abiertamente. Como el impuesto sobre el valor añadido está integrado en el precio de los productos, es más fácil subestimar su carga: una forma leve de ilusión fiscal #(Buchanan, 1967, Public Finance in Democratic Process). No es casualidad que muchas economías avanzadas hayan trasladado en las últimas décadas una parte mayor de la carga a los impuestos al consumo, mientras mantenían los tipos máximos legales del impuesto sobre la renta por debajo de los niveles máximos de mediados del siglo XX #(OECD, 2023, Revenue Statistics 2023).
Análisis: La visibilidad y la carga son cosas distintas. Un impuesto indirecto pasa desapercibido en caja, pero se nota en el presupuesto del hogar: reduce el poder adquisitivo en el momento de la compra y, como los hogares con menores ingresos gastan una proporción mayor de lo que ganan, los impuestos al consumo suelen afectarles más #(Mirrlees et al., 2011, Tax by Design). Decir que no duelen es confundir la comodidad administrativa con el coste económico.
Una vez recaudados, los ingresos no van a parar a un fondo disponible sin más. Entran en una cola con un orden fijo, y esa cola es la parte del presupuesto que los votantes rara vez ven. Tres niveles de obligaciones se disputan los ingresos.
- Servicio de la deuda: los intereses adeudados sobre el saldo de la deuda, en la identidad. Es una obligación contractual, vence según lo previsto y se paga antes que los programas.
- Gasto obligatorio: transferencias establecidas por ley, como las pensiones y las prestaciones sanitarias, definidas antes de que comience el ejercicio fiscal.
- Gasto discrecional: partidas aprobadas cada año, como las infraestructuras, la defensa y la educación; ahí es donde realmente reside el margen restante.
Aquí se desmiente la segunda idea errónea habitual: no todo el gasto público puede recortarse cada año. Los legisladores pueden volver a revisar un programa discrecional en el siguiente presupuesto, pero no pueden, sin más, dejar de pagar una pensión ya devengada o un cupón de deuda ya comprometido.
Análisis: El servicio de la deuda tiene prioridad porque la alternativa es el impago, y el impago acarrea costes que perduran más allá del gobierno que se arriesga a provocarlo: pérdida de acceso a los mercados, un brusco aumento del coste de los préstamos futuros y daños a los bancos nacionales que poseen esos bonos. Los intereses no son un programa con un grupo de votantes detrás; son una factura con fecha de vencimiento.
La aritmética no perdona. Tomemos una economía hipotética con una producción de 1.000 dólares y una deuda de 600 dólares: una relación deuda/PIB del 60 %. Con una tasa de interés efectiva del 4 %, el servicio de la deuda asciende a , es decir, al 2,4 % de la producción. Supongamos que los ingresos fiscales son de 300 dólares y las transferencias obligatorias, de 156, lo que deja para programas discrecionales. Ahora, los ingresos quedan un 10 % por debajo de lo previsto y bajan a 270 dólares, mientras el servicio de la deuda y el gasto obligatorio se mantienen sin cambios. El margen para gasto discrecional pasa a ser : un recorte del 25 % en la parte flexible del presupuesto, provocado por una caída del 10 % en los ingresos. Si la tasa efectiva de la misma deuda sube del 4 % al 5 %, los intereses ascienden a y el margen para gasto discrecional vuelve a reducirse, esta vez a 84 dólares.
flowchart TD
A["Ingresos fiscales: directos e indirectos"] --> B["Primero se paga el servicio de la deuda"]
B --> C["Se pagan las transferencias obligatorias"]
C --> D["Gasto discrecional: el remanente"]
D -->|"protegido en lugar de recortarse"| E["Endeudamiento"]
E -->|"mayor volumen de deuda"| F["Mayor servicio de la deuda el próximo año"]
F --> B
El ciclo es el problema: proteger el gasto discrecional de hoy mediante el endeudamiento aumenta la primera obligación de mañana y vuelve a reducir el remanente.
Por eso, el fracaso presupuestario tiene tanto que ver con el consentimiento como con la aritmética. Las cifras determinan la magnitud del déficit; dónde recae lo deciden los actores con poder de veto, cada uno de los cuales defiende una partida distinta. Cada grupo considera que los ingresos son un recurso compartido y que su propia asignación es sagrada: el problema de los recursos comunes en su forma más pura. Un gobierno puede aprobar un presupuesto aritméticamente idéntico a otro que fracasó un mes antes, porque lo que cambió fue la distribución política, no el total.
Conclusión
Un presupuesto público debe cumplir una restricción contable y resistir las presiones políticas. Los impuestos directos son visibles y objeto de disputa; los indirectos son más discretos, pero no por ello suponen un costo menor para los hogares. El servicio de la deuda y los compromisos obligatorios tienen prioridad, así que el gasto discrecional absorbe el impacto. Por eso, la parte flexible de un presupuesto puede reducirse mucho más rápido que los ingresos. El endeudamiento pasado no es un hecho histórico ya cerrado: es una exigencia permanente sobre los ingresos actuales, cuyo costo determina quienquiera que tenga los bonos. Ahí retoma el tema el próximo capítulo: endeudarse no es una tercera opción gratuita, porque el mercado fija un precio, y ese precio hace visible el límite político.
1.3: Por qué fracasan los presupuestos aunque todos coincidan en las cuentas: los actores con poder de veto y el fondo común
Un ministro de Finanzas se sitúa ante un gráfico. La proyección del déficit es precisa hasta el último decimal. Todos los partidos presentes dicen que las cuentas son correctas. Y, aun así, el presupuesto fracasa. El problema no es la capacidad de hacer cálculos. Un presupuesto público debe cumplir una identidad contable: el gasto total equivale a los ingresos más el endeudamiento neto. Pero también debe reunir el apoyo de una coalición. En la sección anterior vimos cómo se plantean las demandas sobre impuestos y gasto; aquí esas demandas se convierten en vetos contrapuestos. A menudo, el problema que hace fracasar un presupuesto es la falta de acuerdo, no una mera irracionalidad.
Jugadores con poder de veto
Un jugador con poder de veto es cualquier actor cuyo acuerdo sea necesario para modificar el presupuesto. El poder de veto institucional deriva de las reglas constitucionales: el veto del ejecutivo, una segunda cámara, un tribunal o un socio de coalición con capacidad de bloqueo. El poder de veto partidista deriva de la política: partidos cuyos votos son necesarios para aprobar un paquete. Tsebelis formalizó esta idea: cuantos más jugadores con poder de veto haya, y más distantes estén sus políticas preferidas, menor será el conjunto de cambios capaces de imponerse al statu quo #(Tsebelis, 2002, Veto Players: How Political Institutions Work). En términos sencillos, un presupuesto puede cuadrar aritméticamente y, aun así, no haber mayoría para ninguna distribución de la carga.
No se trata de una historia de políticos estúpidos. Se trata de amenazas creíbles. Un socio de coalición puede bloquear una subida de impuestos que perjudique a sus votantes; una cámara controlada por la oposición puede rechazar un recorte del gasto; un ministro de Hacienda puede negarse a aprobar una senda de déficit. Cada cual tiene sus motivos. Alesina y Drazen llaman al resultado una guerra de desgaste: cuando el ajuste es inevitable, cada facción espera, con la esperanza de que otra asuma primero el coste #(Alesina and Drazen, 1991, Why Are Stabilizations Delayed?). Para cada actor, retrasar la decisión es racional; para el conjunto, resulta ruinoso.
flowchart TD
A["Fondo común de impuestos"] --> B["Demandas de gasto en competencia"]
B --> C["Actor con poder de veto 1"]
B --> D["Actor con poder de veto 2"]
B --> E["Actor con poder de veto 3"]
C --> F{"¿Están todos de acuerdo con la distribución?"}
D --> F
E --> F
F -->|"Sí"| G["Se aprueba el presupuesto"]
F -->|"No"| H["Demora, prórroga provisional o paquete parcial"]
H --> I["Riesgo de refinanciación y mayor costo del servicio de la deuda"]
El diagrama no es una predicción, sino un mapa del mecanismo de consentimiento. Un presupuesto puede aprobarse por la vía procedimental de una medida provisional o un decreto, pero eso no equivale a un acuerdo político duradero. La paradoja de los controles institucionales es que protegen a las minorías y limitan la arbitrariedad, pero, durante una crisis, también pueden ralentizar el ajuste fiscal. La literatura concluye que los gobiernos de coalición multipartidistas, con múltiples actores partidistas con poder de veto, suelen tardar más en consolidar sus cuentas tras las perturbaciones macroeconómicas #(Roubini and Sachs, 1989, Political and Economic Determinants of Budget Deficits in the Industrial Democracies). Franzese encuentra una persistencia similar cuando se multiplican los actores institucionales con poder de veto #(Franzese, 2002, Macroeconomic Policies of Developed Democracies).
El segundo mecanismo es el problema de los recursos comunes. Los ingresos públicos forman un fondo compartido. Cada ministerio de gasto o socio de coalición puede reclamar una parte, mientras que el coste fiscal se reparte entre todos. Weingast, Shepsle y Johnsen muestran que la negociación descentralizada sobre proyectos focalizados puede hacer que el gasto aumente con el número de responsables de la toma de decisiones, porque cada uno internaliza el beneficio para su distrito, pero solo una fracción del coste #(Weingast, Shepsle, and Johnsen, 1981, The Political Economy of Benefits and Costs: A Neoclassical Approach to Distributive Politics). Su lógica es sencilla: si el beneficio de un proyecto se concentra y su coste se distribuye entre muchos contribuyentes, a quien lo reclama le parece barato, aunque en conjunto sea costoso. La lógica de Olson refuerza esta idea: los beneficiarios concentrados se organizan; los contribuyentes dispersos, no #(Olson, 1965, The Logic of Collective Action). Se sobreexplotan los recursos comunes, no porque todo el mundo sea irracional, sino porque los beneficios de reclamarlos se concentran y los costes se diluyen.
Análisis: El problema de los recursos comunes explica por qué un amplio acuerdo sobre la cifra del déficit no implica un acuerdo sobre la trayectoria del déficit. La cifra es un residuo; la disputa es quién paga. Una regla presupuestaria puede imponer más rigor en las cuentas, pero su aplicación depende de los actores con poder de veto. Hallerberg, Strauch y von Hagen muestran que la gobernanza fiscal funciona mediante instituciones, no con cifras mágicas #(Hallerberg, Strauch, and von Hagen, 2009, Fiscal Governance in Europe). Concentrar el poder de fijar la agenda en un ministro de Hacienda fuerte puede ayudar a internalizar el coste #(von Hagen and Harden, 1995, Budget Processes and Commitment to Fiscal Discipline). Pero la centralización es, en sí misma, una decisión política, y puede revertirse.
La negociación persistente entre actores con poder de veto también repercute en los mercados. Poterba y von Hagen relacionan el estancamiento fiscal con un menor rendimiento presupuestario y unos costes de financiación más altos: cuando las instituciones parecen incapaces de consolidar las cuentas a tiempo, los mercados de bonos soberanos pueden ampliar los diferenciales respecto a los tipos de referencia y aumentar el riesgo de refinanciación #(Poterba and von Hagen, 1999, Fiscal Institutions and Fiscal Performance). Ese vínculo no es automático. El umbral a partir del cual los mercados penalizan el bloqueo no es lineal y depende de la soberanía monetaria y de la credibilidad del banco central. La conclusión prudente es direccional: la falta de acuerdo eleva el coste de esperar.
Conclusión
¿Qué debe cuadrar? La identidad contable. ¿En qué hay que ponerse de acuerdo? En cómo se distribuyen los costos. A menudo, el fracaso presupuestario no se debe a un fallo aritmético, sino a la falta de consenso. Las cuentas determinan la magnitud del ajuste; los actores con poder de veto deciden si se produce y cuándo. Los grupos organizados defienden beneficios concentrados, mientras que los contribuyentes, dispersos, asumen los costos. Por eso, incluso un presupuesto aprobado conforme a las normas puede seguir siendo políticamente frágil. Este es el trasfondo político de la reevaluación del mercado que se analiza en el capítulo 2 y el vocabulario institucional para el taburete de tres patas de la sección 3.1. Un presupuesto es tanto una restricción como un documento de coalición; verlo solo de una manera o de la otra impide entender por qué fracasan los gobiernos aunque todos sepan sumar.
Capítulo 2: El precio de la promesa: cómo interpretan los mercados las decisiones fiscales
2.1: El rendimiento es un precio, no una factura: bonos, diferenciales y la señal que importa
Un martes por la mañana, una mesa de financiación pública vende bonos a diez años con un rendimiento del 5 %. Para la hora del almuerzo, el titular anuncia: «El coste del endeudamiento alcanza el 5 %». Esa tarde, un diputado de las filas de atrás plantea la pregunta obvia: ¿paga ahora el Estado un 5 % por todo lo que debe? Según los documentos presupuestarios, la factura de intereses ronda el 2 % del PIB. Ambas cifras pueden ser ciertas a la vez, porque describen cosas distintas. Una es el precio del próximo bono; la otra, un promedio de una deuda acumulada durante décadas. En el capítulo 1, vimos el endeudamiento como el déficit que queda cuando los ingresos y el gasto no pueden ajustarse fácilmente. Este subcapítulo trata de cómo fija el mercado el precio de ese déficit y de por qué ese precio no es lo mismo que la factura.
Rendimiento de los bonos soberanos
Un bono es una promesa: cupones fijos cada año y el principal al vencimiento. El rendimiento es la única tasa de descuento que hace que el valor presente de esos pagos prometidos sea igual al precio de mercado actual #(Fabozzi, 2007, Fixed Income Analysis). Si cambia el precio, el rendimiento cambia con él: la promesa sigue intacta. Imagina una tienda que vende un vale con un valor fijo e inalterable. Si baja el precio del vale, aumenta el rendimiento para quien lo compra. Esa es toda la relación inversa: si baja el precio, sube el rendimiento; si sube el precio, baja el rendimiento.
Por tanto, el cupón y el rendimiento son dos cosas distintas. Un bono emitido hace años que paga un cupón del 2 % seguirá pagando un 2 % para siempre. Si ahora cotiza a 80 céntimos por euro, un nuevo comprador recibe ese cupón del 2 %, además de una ganancia de capital al vencimiento: un rendimiento anualizado de aproximadamente el 5 %. Mientras tanto, el emisor sigue pagando un 2 % por ese bono en particular.
Por eso, el rendimiento que aparece en los titulares es un precio marginal. Es lo que el mercado cobra hoy por el dinero nuevo: unos miles de millones en una subasta, más lo que venza y haya que refinanciar. El tipo de interés efectivo es el coste medio de toda la deuda en circulación, ponderado según todo lo emitido en el pasado.
| Dimensión | Rendimiento marginal | Tipo de interés efectivo |
|---|---|---|
| Qué valora | El próximo bono emitido o refinanciado | El conjunto de la deuda pendiente |
| Cómo se determina | Operaciones diarias en el mercado y subastas | Historial de emisiones y cupones |
| A qué velocidad cambia | Minutos | Meses y años, un vencimiento a la vez |
| Efecto presupuestario actual | Ninguno | Determina la partida del servicio de la deuda |
Veamos las cuentas, con cifras claramente ilustrativas. Un país tiene una deuda de 1.000 unidades, equivalente al 100 % del PIB. Novecientas corresponden a bonos antiguos con un tipo medio del 2 %; este año vencen 100, que se refinancian al 5 %.
- Intereses de la deuda antigua: .
- Intereses de la parte refinanciada: .
- Intereses totales: , una tasa efectiva del de la deuda.
La tasa efectiva subió del 2,0 % al 2,3 %: tres décimas de punto del PIB, no tres puntos. Y si el vencimiento medio es de siete años, cada año solo se renegocia aproximadamente una séptima parte de la deuda, por lo que la transmisión completa tarda años. Con un vencimiento medio de dos años, ese mismo 5 % se hace notar mucho antes. Precisamente, la estructura de vencimientos es lo que alimenta el término de la tasa efectiva en la ecuación de la bola de nieve de la deuda que veremos en 2.2.
Análisis: El rendimiento es una lectura del termómetro tomada sobre el bono marginal, no una factura por toda la deuda. Confundirlos exagera el coste fiscal actual y, sin que nos demos cuenta, subestima el de mañana.
De esa confusión se derivan tres errores. Primero, tomar un rendimiento del 5 % como un coste del 5 % sobre toda la deuda exagera en un orden de magnitud la factura inmediata de intereses. Segundo, imaginar que el aumento de los rendimientos beneficia al Gobierno: no es así. Los rendimientos más altos benefician al comprador, no al emisor; el Estado solo paga más, y el precio más alto también eleva el coste de cada refinanciación futura. Tercero, atribuir cada variación del rendimiento a la política nacional, cuando buena parte se debe a factores globales. Cuando varía el rendimiento de los bonos del Tesoro de EE. UU. o de los Bunds alemanes, los rendimientos de todos los Estados suelen variar con ellos.
Por eso, el indicador clave es el diferencial: el rendimiento del país menos el de un índice de referencia seguro con el mismo vencimiento #(Codogno, Favero, and Missale, 2003, Yield Spreads on EMU Government Bonds). El rendimiento combina la trayectoria prevista de los tipos de interés oficiales, una prima de inflación y duración, y una prima de riesgo país. Los dos primeros son factores comunes; el tercero es propio de cada país.
flowchart LR
A["El diferencial respecto al índice de referencia se amplía"] -->|"los nuevos bonos se emiten a tipos más altos"| B["Aumenta el rendimiento marginal"]
B -->|"solo se refinancian los bonos que vencen"| C["El tipo de interés efectivo aumenta gradualmente"]
C -->|"Aumenta el servicio de la deuda"| D["Se reduce el margen fiscal"]
Italia en 2011 es un ejemplo breve, no un análisis exhaustivo. El diferencial a diez años frente al bono alemán superó los 500 puntos básicos, cuando empezó a cuestionarse la credibilidad política, mientras que su déficit general era modesto para los estándares de la época. El mercado revisó bruscamente el precio del bono marginal; el coste efectivo de los intereses de la deuda existente subió mucho más despacio #(Reinhart and Rogoff, 2009, This Time Is Different: Eight Centuries of Financial Folly). Japón ofrece la imagen inversa: una ratio de deuda muy superior a la de Italia y rendimientos cercanos a cero, reflejo de la titularidad nacional, la estructura institucional y la presencia del banco central #(Hoshi and Ito, 2014, The Japanese Economy). Niveles de deuda similares, resultados distintos: porque el diferencial refleja las instituciones y las expectativas, no solo la aritmética.
Análisis: Un diferencial es una señal que también puede convertirse en una profecía autocumplida. Los mercados de deuda soberana pueden tener más de un equilibrio, y un respaldo creíble puede modificar el precio sin que cambie la deuda #(Calvo, 1988, Servicing the Public Debt: The Role of Expectations). Interpreta los diferenciales con cautela: sirven para diagnosticar, pero también influyen en lo que diagnostican.
Conclusión
Tres distinciones son fundamentales. El rendimiento es un precio, calculado a partir del valor de mercado del bono, y se mueve en sentido inverso a ese valor. Es un precio marginal del nuevo endeudamiento, no una factura media por la deuda ya existente. Y se entiende mejor cuando se lee como diferencial respecto de un índice de referencia seguro, porque solo el diferencial permite aislar lo que es realmente propio de un país de lo que ocurre con los tipos de interés en todas partes. No pierdas de vista el mecanismo de los tipos efectivos: el rendimiento marginal es el grifo, el tipo efectivo es el depósito y el volumen de deuda es el agua que ya contiene. Esa transmisión lenta, vencimiento a vencimiento, es lo que convierte una señal del mercado en una realidad fiscal, y es justo ahí donde empieza la dinámica de bola de nieve del próximo subcapítulo.
2.2: La ecuación de la bola de nieve sin alarmismos: r − g, saldo primario y límites de las previsiones
Supongamos que el Ministerio de Finanzas se despierta con la noticia de que el rendimiento de su bono soberano a diez años ha subido del 2 % al 4 %. El titular está servido: el coste de endeudarse se ha duplicado. El equipo presupuestario sabe que no es así. La mayor parte de la deuda se emitió hace años, con cupones más bajos. El rendimiento más alto solo se aplica a los bonos nuevos y a los tramos que vencen y se refinancian. Aun así, la evolución del mercado importa, porque, tarde o temprano, el rendimiento marginal se convierte en el tipo de interés efectivo —el coste medio ponderado de toda la deuda, la idea que se presentó en 2.1—, y ese promedio es el que determina el servicio de la deuda.
Dinámica de la deuda: r − g
Empecemos por distinguir entre una señal de precios y una factura. Quien compra hoy un bono soberano obtiene el rendimiento de mercado; el gobierno paga cupones y devuelve el principal. El diferencial respecto a un índice de referencia descuenta los cambios de la inflación mundial y de los activos seguros, por lo que ofrece una lectura más limpia del riesgo específico del soberano. Pero ni el rendimiento anunciado ni el diferencial se trasladan de inmediato al presupuesto público. El tipo de interés efectivo solo aumenta a medida que vence la deuda antigua. Un plazo medio ponderado de vencimiento largo amortigua las perturbaciones; uno corto implica riesgo de refinanciación.
La identidad presupuestaria permite ver la aritmética. Sea el saldo de la deuda y el saldo primario —los ingresos menos el gasto que no corresponde a intereses; un déficit primario tiene signo negativo—. Entonces:
Al dividir por el PIB, que crece a , se obtiene la siguiente expresión para la ratio entre deuda y PIB, :
Al restar la inflación y aplicar la aproximación de pasos pequeños, aparece la conocida ecuación de la bola de nieve:
Aquí, es el tipo de interés real efectivo, es el crecimiento real y es el saldo primario como proporción del PIB. Esta es una identidad, no una previsión.
Veamos un ejemplo sencillo. Supongamos que la deuda equivale al 100 % del PIB, , y el déficit primario es del 0,5 % del PIB. El efecto de bola de nieve equivale a del PIB. Al restar un déficit primario de , el cociente entre deuda y PIB aumenta aproximadamente un 1,5 % del PIB. Para estabilizar la deuda con , el gobierno necesita un superávit primario de alrededor del 1 % del PIB, ya que .
Cuando , el efecto bola de nieve actúa en contra: la deuda acumulada crece más rápido que la economía, salvo que un superávit primario lo compense. Cuando , el viento cambia de dirección; una economía puede mantener un déficit primario sin que la ratio se dispare #(Blanchard, 2019, Public Debt and Low Interest Rates). Por eso, niveles de deuda similares pueden dar lugar a resultados distintos. El enigma de Japón —ratios de deuda muy elevadas junto con rendimientos muy bajos— refleja la presencia de inversores nacionales, el respaldo del banco central y un régimen de favorable; no demuestra que las ratios de deuda nunca importen.
Ahora, distingamos los dos saldos. El saldo presupuestario total es el saldo primario menos los pagos de intereses. Si un gobierno registra un superávit primario del 2 % del PIB, pero paga intereses del 4 %, su déficit total es del 2 %. Confundir ambos es como juzgar el gasto actual de un hogar incluyendo los intereses de una hipoteca antigua.
| Saldo | Qué incluye | Qué revela |
|---|---|---|
| Saldo primario | Ingresos menos gastos no financieros | Esfuerzo fiscal actual |
| Saldo global | Saldo primario menos intereses | Necesidad total de financiación |
El saldo primario es la palanca de política económica en la ecuación de la bola de nieve; el saldo global es el resultado final que financia el mercado de bonos.
La siguiente distinción prepara el diagnóstico de tres componentes de la sección 3.1. El déficit estructural se ajusta al ciclo económico y a factores puntuales; el déficit cíclico se debe a los estabilizadores automáticos, cuando caen los ingresos fiscales y aumenta el gasto durante una recesión. Una recesión puede ampliar el déficit sin que se deteriore de forma permanente el esfuerzo fiscal. Confundir un déficit cíclico con uno estructural puede llevar a aplicar medidas de austeridad que reduzcan el déficit primario, pero también recorten ; y un denominador menor puede hacer que aumente la ratio de deuda, no que disminuya #(DeLong and Summers, 2012, Fiscal Policy in a Depressed Economy).
Análisis: La ecuación de la deuda sirve para orientar los supuestos, no para predecir el futuro. Las previsiones deben mostrar sus , , así como los supuestos sobre el saldo primario y los vencimientos; las pruebas de estrés deben permitir que se dispare mientras cae. Las previsiones definen el margen fiscal, pero no pueden eliminar la incertidumbre.
Conclusión
Volvamos al enigma de los rendimientos. El rendimiento global es una señal; el tipo de interés efectivo, el canal de transmisión; el saldo primario, el esfuerzo fiscal; , el estado del tiempo. Observa el diferencial, el perfil de vencimientos y la distinción entre el componente estructural y el cíclico. Después, trata la trayectoria de la deuda como un conjunto visible de supuestos: útil para orientarse, peligrosa si se toma por una profecía. La ecuación de la bola de nieve no nos dice exactamente qué ocurrirá. Nos dice qué tendría que cumplirse para que la deuda se estabilizara, y eso ya es mucho.
2.3: El enigma de Japón y la advertencia de Grecia: cuatro formas de interpretar la misma cifra de deuda
Imagina dos gobiernos que deben más de lo que sus economías producen en un año. Uno se endeuda a diez años a menos del 1 %; el otro paga tipos de interés de dos dígitos. Eso es, más o menos, lo que ocurrió con Japón y Grecia en el punto álgido de la crisis del euro. La deuda bruta de Japón superaba el 200 % del PIB y el rendimiento de sus bonos a diez años se mantuvo cerca de cero; la deuda de Grecia era menor y el coste de su financiación se disparó. La cifra de deuda, por sí sola, no explica esta diferencia. La respuesta está en cuatro factores: quién posee la deuda, en qué moneda está denominada, cuándo debe reembolsarse y quién la respalda.
Propiedad de la deuda y base inversora
La propiedad es la primera perspectiva porque un bono es una promesa hecha a un tenedor concreto. Japón es el ejemplo más claro: su enorme deuda bruta está en manos, en su inmensa mayoría, de entidades nacionales, como bancos, aseguradoras, fondos de pensiones y el Banco de Japón. Ese sesgo hacia los activos nacionales se sostiene gracias a la regulación, las prácticas institucionales y la búsqueda de activos seguros denominados en yenes #(Horioka et al., 2014, The High and Durable Domestic Ownership of Japanese Government Bonds). Que la base de tenedores sea nacional no hace desaparecer la deuda. Lo que cambia es la rapidez con que surgen los problemas. A los tenedores nacionales no les resulta fácil refugiarse en otra moneda, y el banco central puede actuar como comprador de último recurso. El coste es el vínculo entre bancos y Estado: cuando los bonos del gobierno están en los balances de los bancos nacionales, un shock fiscal puede convertirse en un shock bancario.
La Grecia anterior a 2010 se acercaba más a la imagen inversa. Su deuda estaba denominada en euros, una moneda que el Estado griego no controlaba como Japón o el Reino Unido controlan la suya, y una gran parte estaba en manos de acreedores privados extranjeros. Cuando se quebró la confianza, esos inversores podían vender sus títulos o negarse a refinanciarlos, y no había un banco central nacional capaz de garantizar un apoyo ilimitado en euros #(Lane, 2012, The European Sovereign Debt Crisis). Los rescates oficiales posteriores volvieron a cambiar la propiedad de la deuda y vincularon a Grecia a condiciones y a la política de la zona del euro. Francia comparte con Grecia la limitación monetaria, pero no su historia reciente: cuenta con una sólida base institucional nacional y vencimientos relativamente largos, por lo que la incertidumbre política suele reflejarse primero en un diferencial más amplio respecto de los bonos alemanes, en lugar de traducirse en una crisis inmediata de refinanciación. Por eso, en el caso de Francia no basta con hacer cálculos. El Reino Unido ocupa el otro extremo: se endeuda en libras esterlinas y tiene su propio banco central, así que su elevada deuda no ha generado rendimientos como los de Grecia. Sin embargo, el episodio de los bonos públicos británicos de 2022 demostró que un mecanismo de respaldo es un colchón sujeto a condiciones, no una garantía contra una fuerte revaloración marginal.
La moneda, el vencimiento y el respaldo son las otras tres perspectivas. La moneda determina si un gobierno siempre puede obtener el dinero nominal necesario para pagar la deuda denominada en su moneda nacional, aunque no sin riesgo de inflación. El vencimiento determina con qué frecuencia se actualiza el precio de la deuda antigua: las letras a corto plazo transmiten rápidamente la presión del mercado; los bonos a largo plazo la retrasan. El respaldo determina quién puede facilitar la refinanciación. Japón y el Reino Unido tienen bancos centrales nacionales; Francia y Grecia dependen del Banco Central Europeo, una institución colectiva sujeta a condiciones y límites políticos. El BCE puede calmar los mercados, pero no convierte a un miembro de la zona del euro en emisor de yenes o libras esterlinas #(De Grauwe, 2012, The Governance of a Fragile Eurozone).
flowchart LR
A["Incertidumbre política"] --> B["Aumenta el rendimiento marginal de los bonos"]
B --> C{"¿Propietarios nacionales y respaldo nacional?"}
C -->|"Sí"| D["El diferencial se amplía, pero la refinanciación se amortigua"]
C -->|"No"| E["Las tensiones de refinanciación aumentan rápidamente"]
D --> F["El tipo de interés efectivo medio se ajusta lentamente"]
E --> F
F --> G["La dinámica de la deuda empeora si el tipo medio supera el crecimiento"]
Esas perspectivas explican por qué un mismo nivel de deuda puede tener distintos precios de mercado, pero no indican qué precio conviene observar. El rendimiento de los bonos a diez años es un precio marginal: lo que paga hoy un gobierno por pedir prestado dinero nuevo o el precio al que se negocian los bonos existentes. No es el tipo de interés medio de toda la deuda. La mayoría de los bonos en circulación se emitieron hace años con cupones más bajos, por lo que un aumento del rendimiento a diez años solo se traslada al presupuesto a medida que vence la deuda y se refinancia #(Abbas et al., 2019, Sovereign Debt: A Guide for Economists and Practitioners). Por tanto, un shock político puede elevar los rendimientos publicados sin que el servicio de la deuda aumente de inmediato.
| Medida | Qué indica | Qué no indica |
|---|---|---|
| Rentabilidad marginal | Coste de la nueva financiación para un vencimiento determinado | La factura de intereses de toda la deuda en circulación |
| Tipo de interés efectivo medio | Coste medio real de la deuda pendiente | Presión actual del mercado |
| Diferencial respecto al índice de referencia | Prima de riesgo y liquidez específica del país | Nivel absoluto de los tipos de interés mundiales |
| Deuda en relación con el PIB | Volumen de deuda en relación con la producción anual | Titularidad, moneda, vencimiento o mecanismo de respaldo |
El diferencial es más diagnóstico que el rendimiento absoluto. Si la inflación mundial hace subir todos los rendimientos de los bonos, el coste de financiación de un país puede aumentar sin que cambie su credibilidad; el diferencial respecto de un índice de referencia elimina buena parte de ese movimiento común. En la zona del euro, el diferencial respecto de los bonos alemanes es el indicador habitual del riesgo país y de la liquidez #(Codogno et al., 2003, Yield Spreads on EMU Government Bonds). Pero ni siquiera un diferencial es un veredicto: puede ampliarse por la incertidumbre política, porque los inversores exigen una mayor compensación por un bono menos líquido o porque esperan un crecimiento más débil.
La deuda en relación con el PIB es el último indicador y también el que más se presta a interpretaciones erróneas. Es un saldo comparado con la producción anual, no un precio ni una prueba de solvencia. La ratio bruta de Japón supera con creces la de Grecia antes de la crisis y, aun así, los rendimientos japoneses han sido mucho más bajos. La deuda neta, que descuenta los activos líquidos, puede ofrecer otra imagen; la titularidad de la deuda, la moneda en que está denominada, su vencimiento y los mecanismos de respaldo pueden cambiar de nuevo su significado. No existe un umbral universal a partir del cual una ratio de deuda desencadene una crisis. Los mercados y las instituciones determinan el precio, y este puede cambiar antes que la ratio.
Análisis: Un nivel alto de deuda no siempre genera rendimientos altos; genera vulnerabilidad, que las instituciones pueden contener o agravar. La bola de nieve de la deuda se acelera cuando el tipo de interés efectivo medio de la deuda supera el crecimiento nominal —cuando — y el saldo primario no logra compensarlo. Los rendimientos marginales importan porque, con el tiempo, se convierten en costes medios, pero solo a medida que se refinancia la deuda. Un país con vencimientos largos y un respaldo creíble puede mantener una ratio alta durante años; otro con vencimientos cortos, exposición a deuda en moneda extranjera y sin mecanismos de respaldo puede verse empujado a una crisis con una ratio menor. Grecia es una advertencia sobre una combinación peligrosa, no un modelo universal.
Conclusión
Lea la cifra de deuda y, después, analice las cuatro perspectivas. La titularidad indica quién puede salir del mercado; la moneda, qué puede crear el Gobierno; el vencimiento, con qué rapidez se trasladan los precios de mercado al presupuesto; y el respaldo, quién puede frenar una huida. Japón demuestra que una deuda elevada puede coexistir con rendimientos bajos cuando una base inversora nacional y un banco central propio absorben la presión. Grecia muestra qué ocurre cuando se combinan acreedores externos, una moneda compartida y la ausencia de un respaldo nacional. El Reino Unido demuestra que el respaldo también debe ser creíble, y Francia, que el riesgo político puede ampliar un diferencial mucho antes de convertirse en una emergencia aritmética. Estas son las pruebas comparativas que necesita el taburete de tres patas de la sección 3.1: el nivel de deuda, el precio de mercado y la credibilidad institucional son patas distintas, y ningún indicador de deuda por sí solo puede sustituirlas a las tres.
Capítulo 3: Elegir bajo restricciones: el taburete de tres patas y el menú de políticas
3.1: El taburete de tres patas: aritmética, instituciones y la cuestión del respaldo
En el verano de 2012, dos gobiernos se encontraban en extremos opuestos de un mismo mercado de bonos. La deuda bruta de Japón superaba el 250 % del PIB y el país se endeudaba a tipos cercanos a cero. España, cuya ratio de deuda era una fracción de la japonesa, pagaba más del 7 % por la deuda a diez años y seguía con temor el calendario de vencimientos. El capítulo anterior estableció que los niveles de deuda, por sí solos, no pueden explicar los costes de financiación. Entonces, ¿qué los explica? La respuesta no es una cifra única, sino un diagnóstico con tres patas: un taburete que se sostiene o se tambalea según la más débil de ellas.
Diagnóstico de sostenibilidad fiscal en tres dimensiones
Primera dimensión: aritmética. La ratio de deuda evoluciona según una identidad presupuestaria que cabe en el reverso de un sobre: , donde es la deuda en relación con el PIB, el tipo de interés real que se paga efectivamente por el saldo de deuda, el crecimiento real y el saldo primario (ingresos menos gasto no financiero, como proporción del PIB). Pensemos en un país cuya deuda equivale al 100 % del PIB, . Si y , el efecto bola de nieve es : por sí solo, el crecimiento reduce la ratio de deuda en 4 puntos del PIB al año, por lo que un déficit primario de hasta el 4 % aún permite estabilizar la deuda. Cambiemos ahora los supuestos: cae al 1 % y el rendimiento marginal eleva el tipo efectivo al 4 %. El término pasa a ser y el mismo país debe registrar un superávit primario del 3 % del PIB solo para mantener la deuda estable. Ese cambio —de un déficit asumible a un superávit oneroso, sin que varíe el comportamiento de endeudamiento— explica por qué la dimensión aritmética mide la sensibilidad, no dicta un veredicto. #(Domar, 1944, The 'Burden of the Debt' and the National Income; Blanchard, 2019, Public Debt and Low Interest Rates).
Análisis: Fíjate en lo que usa la ecuación: es la tasa efectiva sobre el total de la deuda, no el rendimiento marginal actual. Un gobierno que se endeudó a largo plazo y a bajo coste tiene tiempo; uno que debe refinanciar un tercio de su deuda en el plazo de un año casi no tiene margen. La estructura de vencimientos es donde la aritmética se encuentra con la señal del mercado del subcapítulo 2.1.
Segunda pata: las instituciones. La trayectoria de la deuda es una promesa sobre los presupuestos futuros, y las promesas solo valen lo que valga la maquinaria que las hace cumplir. Importan dos mecanismos. El problema de los recursos comunes significa que cada ministerio del gasto o gobierno regional se queda con todo el beneficio de su propio desembolso, pero comparte el coste con los demás; por eso, los déficits tienden a aumentar si no hay una fuerza compensatoria central #(Weingast, Shepsle, and Johnsen, 1981, The Political Economy of Benefits and Costs: A Neoclassical Approach to Distributive Politics). Los actores con poder de veto —socios de coalición, cámaras altas, tribunales constitucionales— determinan cuántas puertas debe atravesar un ajuste fiscal; cuantas más puertas, más lento y costoso será el ajuste #(Tsebelis, 2002, Veto Players: How Political Institutions Work). Esta es la pata que distingue la elevada deuda de Japón de la costosa deuda de España: una presión aritmética más o menos similar, pero capacidades muy distintas para legislar y alcanzar un saldo primario.
Tercera pata: el respaldo. Un Estado que se endeuda en su propia moneda, a través de un banco central que puede comprar sus bonos, se enfrenta a un mercado distinto del de uno que se endeuda en una moneda que no controla. El respaldo funciona al eliminar el equilibrio adverso: si los inversores creen que puede producirse una huida, huyen, y el temor se vuelve autocumplido #(Calvo, 1988, Servicing the Public Debt: The Role of Expectations; De Grauwe, 2012, The Governance of a Fragile Eurozone). La promesa del Banco Central Europeo de 2012 de hacer «lo que haga falta» desplomó los diferenciales de la periferia sin gastar mucho dinero, porque eliminó el riesgo de huida, no la deuda.
Pero aquí está la condición esencial, y la idea equivocada más común en todo este tema: que exista un respaldo no significa que vaya a utilizarse. Una garantía incondicional elimina los incentivos para ajustar: si el rescate está asegurado, aplazarlo es racional para todos los actores con poder de veto. Por eso, los bancos centrales imponen condiciones antes de activar las compras. El programa OMT nunca llegó a activarse precisamente porque sus condiciones eran creíbles. Análisis: Interpreta los anuncios de respaldo como contratos contingentes, no como pólizas de seguro. La pregunta nunca es «¿tiene el banco central la herramienta?», sino «¿qué exigirá primero y podrá cumplirlo el gobierno?».
| Componente | Pregunta que plantea | La falla se manifiesta cuando |
|---|---|---|
| Aritmética | ¿Se estabiliza la trayectoria de la deuda con supuestos plausibles de y ? | Los costes por intereses desplazan todo lo demás |
| Instituciones | ¿Se puede legislar realmente un ajuste? | Promesas reiteradas, objetivos incumplidos, diferenciales al alza |
| Respaldo | ¿Está denominada la deuda en una moneda cuyo emisor soberano puede respaldarla, y en qué condiciones? | Un temor a la falta de liquidez se convierte en una crisis de solvencia |
El tercer error de concepto es más sutil: que un gobierno prometa ajustarse no demuestra nada, debido a la inconsistencia temporal. Un ministro de Finanzas que anuncia una consolidación futura se enfrenta a la tentación de incumplir su promesa una vez que los salarios, los contratos y las elecciones se han adaptado al anuncio. Los mercados lo anticipan y lo incorporan a los precios, de modo que la discrecionalidad eleva los costes de financiación por encima de los que impondría una regla #(Kydland and Prescott, 1977, Rules Rather than Discretion: The Inconsistency of Optimal Plans). Los mecanismos de compromiso —marcos de gasto a medio plazo, consejos fiscales independientes, reglas de freno a la deuda— existen para encarecer el incumplimiento de la promesa. No garantizan la virtud: sirven para elevar el coste de dar marcha atrás. Y tienen un precio: las reglas rígidas pueden asfixiar los estabilizadores automáticos justo cuando una recesión los necesita.
Análisis: Ningún pilar basta por sí solo. Unas cuentas sólidas, sin instituciones capaces de aplicarlas, fallan con la primera recesión; unas instituciones sólidas, sin respaldo, pueden verse arrolladas por un pánico que se alimenta a sí mismo; un respaldo sin solidez fiscal ni credibilidad no hace más que convertir un impago en inflación.
Conclusión
El diagnóstico de las tres patas convierte un debate sobre los niveles de deuda en tres preguntas que sí pueden responderse: ¿cuadran las cuentas con tasas y crecimiento plausibles?, ¿puede el sistema político llevar a cabo el ajuste? y ¿hay un respaldo condicionado detrás de la deuda? Cuando una restricción fiscal se vuelve vinculante, casi nunca es porque una cifra haya superado un umbral: es porque han fallado dos o tres patas a la vez. La utilidad práctica es contar con un método riguroso para evaluar cualquier propuesta fiscal: preguntarse qué supone sobre , qué institución la hará cumplir después de las elecciones y qué ocurre si cambia el ánimo del mercado antes de que se active el respaldo. Esas mismas tres preguntas organizan el menú de políticas del subcapítulo 3.2, donde las herramientas de consolidación —gasto, impuestos, endeudamiento y el diseño institucional que hace creíble cualquiera de ellas— se enfrentan a sus respectivas disyuntivas.
3.2: Del diagnóstico a la elección: un menú de opciones para las decisiones fiscales
El ministerio de Hacienda abre su reunión matutina con una cifra: el rendimiento marginal de la deuda soberana ha aumentado 220 puntos básicos respecto del índice de referencia, y una quinta parte de la deuda vence en el plazo de un año. El diagnóstico de los tres pilares indica que el pilar de mercado es el que limita las opciones. Pero ese diagnóstico no decide por el gobierno. Puede reducir el gasto, subir los impuestos, invertir para impulsar el crecimiento, fortalecer las instituciones presupuestarias o rediseñar el perfil de la deuda. Cada opción implica una apuesta distinta en materia de credibilidad, plazos y quién asume el costo.
Consolidación fiscal frente a estrategia de crecimiento
La aritmética es la primera restricción. La relación deuda/PIB evoluciona según la identidad presupuestaria , donde es la relación deuda/PIB, es el tipo de interés real efectivo, es el crecimiento real y es el saldo primario. Partimos de una deuda equivalente al del PIB, , y un saldo primario de cero. La relación deuda/PIB aumenta puntos porcentuales al año. Para estabilizarla, se necesita un superávit primario del del PIB. Eso es aritmética, no ideología.
Pero la consolidación no es un dial. Si el multiplicador fiscal es 1.5, una consolidación del del PIB puede reducir la producción en , de modo que la ratio de deuda puede aumentar antes de caer. #(DeLong & Summers, 2012, Fiscal Policy in a Depressed Economy) Por eso importa el calendario: un ajuste concentrado al principio puede tranquilizar a los mercados, pero agravar la recesión; un ajuste más gradual puede proteger el crecimiento, pero suscitar dudas sobre el compromiso. El objetivo debe ser el déficit estructural, no el déficit global, porque los estabilizadores automáticos hacen que el déficit cíclico varíe con el ciclo.
El diseño también importa. Las consolidaciones basadas en recortes del gasto suelen ser menos contractivas que las basadas en subidas de impuestos, en parte porque los aumentos de impuestos pueden frenar la inversión y la oferta de trabajo. #(Alesina & Ardagna, 2010, Large Changes in Fiscal Policy: Taxes versus Spending) Pero su coste distributivo no es el mismo. Los recortes del gasto suelen recaer en las transferencias, los salarios públicos y el mantenimiento; las subidas de impuestos pueden afectar al consumo y a las pequeñas empresas. Análisis: Credibilidad no es lo mismo que severidad. Un plan creíble es aquel que los mercados y los votantes esperan que se mantenga, no el mayor recorte anunciado.
La estrategia de crecimiento es la segunda palanca. Busca aumentar mediante la inversión pública, el desarrollo de competencias, la competencia y las reformas estructurales. Si un proyecto rinde y el rendimiento marginal de la deuda soberana es , el gasto financiado con deuda empeora la ratio de deuda, a menos que los efectos indirectos sean grandes. #(Blanchard, 2019, Public Debt and Low Interest Rates) El crecimiento no es una panacea. La elevada deuda y los bajos rendimientos de Japón reflejan el respaldo del banco central, el sesgo hacia los activos nacionales y la deflación, no un modelo que pueda trasladarse sin más a otros países. En la periferia de la zona del euro después de 2010, los países que no contaban con el respaldo de un banco central nacional afrontaron otra secuencia: primero, la consolidación; después, las pérdidas de producción. #(De Grauwe, 2012, The Governance of a Fragile Eurozone)
La reforma institucional es más lenta y menos visible. La reforma judicial, las normas de contratación pública y un presupuesto creíble a medio plazo pueden impulsar el crecimiento y reforzar la credibilidad, pero sus beneficios tardan años en materializarse. Los actores con poder de veto pueden bloquearlas o revertirlas; el problema de los recursos comunes inclina los procesos presupuestarios fragmentados hacia los déficits. #(Tsebelis, 2002, Veto Players: How Political Institutions Work) La gestión de la deuda puede ganar tiempo —alargar los vencimientos, suavizar el tipo de interés efectivo y reducir el riesgo de refinanciación—, pero no reduce el volumen de deuda. La mutualización de la deuda o la inflación pueden reducir la carga real, pero ambas redistribuyen: la mutualización desplaza el riesgo entre países y puede crear riesgo moral; la inflación perjudica a los ahorradores y a los asalariados, y pone bajo presión al banco central.
Al evaluar cualquier propuesta, hazte tres preguntas:
- Credibilidad: ¿quién la implementará y qué encarece revertirla?
- Horizonte temporal: ¿dará resultados antes de la próxima barrera de refinanciación?
- Distribución: ¿quién asume el primer costo, el más visible, y quién soporta el que se aplaza?
Por lo tanto, las opciones no constituyen una clasificación. Si el mercado es el factor limitante —diferenciales amplios, vencimientos cortos, subastas débiles—, la consolidación es el requisito de entrada, pero su diseño debe proteger la inversión pública y a los más pobres. Si el límite está en las cuentas públicas, pero los mercados tienen paciencia, primero pueden abordarse el crecimiento y la reforma institucional. Si el eslabón débil son las instituciones, reformar el proceso presupuestario podría ser la opción de mayor rendimiento. Cada decisión tiene un costo; ninguna es indolora.
Conclusión
El diagnóstico de los tres eslabones indica al gobierno qué restricción es la más apremiante. No le dice a quién pedirle que pague. Una decisión fiscal defendible identifica la restricción vinculante, establece un calendario acorde con las fechas de refinanciación y explicita las compensaciones distributivas. La consolidación puede restablecer la credibilidad, pero también agravar una recesión; el crecimiento puede aumentar el denominador, pero quizá llegue demasiado tarde; la reforma institucional puede mejorar tanto la credibilidad como el crecimiento, pero es lenta e incierta; la gestión de la deuda puede allanar el camino, pero no eliminar el volumen de deuda. El margen fiscal no es una cifra fija: es el espacio entre la política actual y el punto en que el eslabón del mercado se convierte en un muro. La respuesta honesta es condicional y debe revisarse a medida que cambien las señales del mercado y los resultados presupuestarios.
Conclusión
Un presupuesto es tanto un cálculo como un acuerdo político: los déficits aumentan la deuda, mientras que los impuestos y el gasto determinan quién asume el ajuste y cuándo. Como es difícil recortar el servicio de la deuda y los compromisos obligatorios, el alza de los rendimientos puede reducir los recursos disponibles para los servicios públicos no prioritarios; los impuestos directos e indirectos distribuyen la carga de manera distinta. Los mercados no valoran solo los niveles de deuda, sino también el crecimiento, el respaldo político y la existencia de mecanismos de apoyo creíbles: factores que influyen en los costes de endeudamiento y las calificaciones crediticias. Japón, Grecia, Gran Bretaña y Francia muestran por qué importa el contexto. Si suben los rendimientos, pregúntate: ¿qué debe cambiar, quién paga y puede el plan resistir una recesión? Sopesa la credibilidad de la austeridad frente al apoyo al crecimiento que ofrece el estímulo y, después, evalúa cada opción según la aritmética, la política y las instituciones del presupuesto.
⟬
- ¿Qué afirmación describe mejor la identidad presupuestaria del sector público? A. Los ingresos menos los gastos equivalen al déficit, que equivale al nuevo endeudamiento.© B. El déficit es la suma de los ingresos y los gastos. C. El nuevo endeudamiento es la diferencia entre los gastos y el saldo de la deuda. D. El saldo primario incluye los pagos de intereses de la deuda existente. La identidad presupuestaria establece que los ingresos menos los gastos equivalen al déficit, y que el déficit equivale al nuevo endeudamiento neto. El saldo primario excluye los intereses, y el saldo de la deuda es una magnitud de stock, no un flujo.
- ¿Cuál de los siguientes es un impuesto directo y no indirecto? A. Impuesto sobre el valor añadido B. Impuesto sobre las ventas C. Impuesto sobre la renta de las personas físicas© D. Impuesto especial Los impuestos directos gravan la renta, el patrimonio o los beneficios. El impuesto sobre la renta de las personas físicas es un impuesto directo, mientras que el IVA, el impuesto sobre las ventas y los impuestos especiales son impuestos indirectos sobre las transacciones.
- ¿Qué es un actor con poder de veto en el contexto de las negociaciones presupuestarias? A. Cualquier actor cuyo acuerdo sea necesario para modificar el presupuesto.© B. Un político que vota en contra del presupuesto, pero no puede bloquearlo. C. Un participante del mercado que fija el rendimiento de los bonos. D. Un economista que pronostica el déficit. Un actor con poder de veto es cualquier actor cuyo acuerdo sea necesario para modificar el presupuesto, como los socios de coalición, las segundas cámaras o los tribunales. Esta dinámica institucional y partidista puede impedir la aprobación del presupuesto, aunque las cuentas sean correctas.
- ¿Por qué un rendimiento marginal del 5 % en los nuevos bonos del Estado no eleva de inmediato al 5 % el coste medio de los intereses del Gobierno? A. Porque el tipo de interés efectivo es el coste medio de toda la deuda, y la mayor parte se emitió con tipos anteriores y vence de forma gradual.© B. Porque los rendimientos de los bonos y los pagos de intereses no guardan relación. C. Porque los Gobiernos no pagan intereses por los bonos recién emitidos. D. Porque el banco central siempre cubre la diferencia. El rendimiento marginal se aplica únicamente a la deuda nueva. El tipo de interés efectivo es el coste medio ponderado de toda la deuda pendiente, que se ajusta lentamente a medida que la deuda antigua vence y se refinancia.
- En la ecuación de la bola de nieve de la deuda, ¿qué representa el término (r - g)? A. La diferencia entre el tipo de interés efectivo real y el crecimiento real del PIB.© B. La diferencia entre el tipo de interés nominal y la inflación. C. La diferencia entre el saldo primario y el saldo presupuestario total. D. La diferencia entre la deuda y el PIB. En la ecuación Δb ≈ (r - g)b - pb, r es el tipo de interés efectivo real y g es el crecimiento real. La diferencia (r - g) determina si la deuda crece más rápido que la economía; si es positiva, se necesita un superávit primario para estabilizar la deuda.
- Según el diagnóstico del taburete de tres patas, ¿cuál es la tercera pata relevante para la sostenibilidad fiscal? A. El respaldo monetario: si la deuda está denominada en la moneda propia del Estado soberano y si existe un banco central creíble o un mecanismo de prestamista de última instancia.© B. El gasto público como proporción del PIB. C. El tamaño del déficit primario en relación con el PIB. D. La estructura de vencimientos de la deuda. El trípode consta de la aritmética (r - g y la trayectoria de la deuda), las instituciones (la capacidad de lograr un saldo primario) y el respaldo monetario. Esta última pata aborda si el Estado soberano puede respaldar su deuda, a menudo a través de un banco central, lo que influye en la confianza del mercado y el riesgo de una estampida. ⟭